Les marquages au sol : que disent les lignes sur la chaussée ?
Ligne continue, ligne discontinue, ligne d’arrêt, passages piétons et flèches : apprenez à lire la signalisation horizontale qui complète les panneaux.
Les marquages au sol, ou signalisation horizontale, sont les lignes et symboles peints sur la chaussée. Ils ont la même valeur juridique que les panneaux et les complètent : une ligne continue interdit le dépassement comme le ferait un panneau. La plupart sont blancs ; le jaune est utilisé pour les marquages temporaires ou pour interdire l’arrêt à certains endroits.
Les lignes longitudinales
| Ligne | Signification |
|---|---|
| Ligne continue | Interdit de la franchir ou de la chevaucher : ni dépassement ni changement de direction à travers. |
| Ligne discontinue normale | Peut être franchie pour dépasser ou changer de voie si les conditions sont sûres. |
| Ligne discontinue à traits longs et intervalles courts (ligne d’avertissement) | Annonce une ligne continue ou un danger : limitez les dépassements. |
| Ligne mixte : continue + discontinue | La ligne la plus proche de vous s’applique : discontinue de votre côté, vous pouvez la franchir ; continue, non. |
À retenir : ligne continue = mur imaginaire. Même si la route est vide, on ne la franchit pas.
Les lignes transversales
La ligne d’arrêt
Ligne large et continue au STOP ou au feu : vous devez vous arrêter avant elle. En son absence, arrêtez-vous là où la visibilité est suffisante, sans empiéter sur l’intersection.
La ligne « cédez le passage »
Ligne transversale discontinue, parfois accompagnée d’un triangle peint : ralentissez et préparez-vous à vous arrêter si nécessaire pour laisser passer.
Les passages pour piétons
Bandes larges et parallèles en « zébra ». Lorsqu’un piéton est engagé ou s’apprête à traverser, vous devez vous arrêter pour le laisser passer. Il est interdit de s’arrêter sur le passage ou juste avant, car cela masque piétons et conducteurs. Voir aussi les panneaux de danger liés aux piétons.
Les flèches au sol
- Flèches de direction : dans les voies avant une intersection, elles indiquent les directions autorisées. Choisissez votre voie tôt.
- Flèches de rabattement : flèches obliques demandant de regagner votre voie, car la ligne discontinue va devenir continue.
Zones hachurées et îlots peints
Les surfaces striées de lignes obliques séparent des voies ou protègent une zone. Ne roulez pas dessus et ne vous y arrêtez pas.
Les bordures de trottoir
Dans certaines villes, des couleurs peintes sur la bordure du trottoir organisent le stationnement (par exemple rouge et blanc pour l’interdire). Respectez la signalisation locale et les panneaux associés.
Quand marquages et panneaux se contredisent
Des marquages temporaires (jaunes) posés pour un chantier priment sur les marquages permanents. Les feux en fonctionnement priment sur la signalisation, et les injonctions de l’agent priment sur tout.
Conseils pour l’examen
- Regardez toujours la ligne la plus proche de votre véhicule.
- Les flèches de rabattement signifient qu’il faut terminer le dépassement.
- Pas d’arrêt sur un passage piéton ni sur une zone hachurée.
Poursuivez avec les règles de dépassement et les priorités aux intersections, puis entraînez-vous dans ZQUIZ.
Situations pratiques avec les marquages
Ligne continue doublée d’une ligne discontinue
Lorsque deux lignes sont accolées, l’une continue et l’autre discontinue, la règle est simple : c’est la ligne la plus proche de vous qui s’applique. Si la ligne discontinue est de votre côté, vous pouvez la franchir pour dépasser puis revenir ; si la ligne continue est de votre côté, son franchissement vous est interdit.
Les flèches au sol avant un carrefour
À l’approche d’une intersection, les flèches peintes dans chaque voie indiquent les directions autorisées depuis cette voie. Choisissez votre voie tôt selon votre destination. Si vous vous retrouvez dans une voie imposant la droite alors que vous vouliez aller tout droit, suivez la flèche puis corrigez votre itinéraire plus loin, en sécurité.
Ligne d’arrêt et ligne « cédez le passage »
La ligne transversale continue au niveau d’un STOP marque l’endroit où vous devez marquer l’arrêt complet. La ligne transversale discontinue accompagne le « cédez le passage » et indique la limite à ne pas dépasser si vous devez laisser passer.
Les marquages de nuit et sous la pluie
Dans l’obscurité ou sous la pluie, les marquages deviennent moins visibles, surtout s’ils sont usés. Ralentissez alors, appuyez-vous davantage sur la signalisation verticale et sur les feux des véhicules qui vous précèdent, et augmentez la distance de sécurité, car vous pourriez découvrir tardivement un changement de voies.
Attention : franchir une ligne continue pour dépasser ou faire demi-tour fait partie des comportements les plus dangereux : elle est justement placée là où la visibilité est insuffisante, comme dans les virages et au sommet des côtes.
Questions fréquentes
Puis-je franchir une ligne continue pour éviter un obstacle ?
Uniquement en cas de nécessité absolue pour éviter un danger, avec une grande prudence. Le dépassement ordinaire à travers une ligne continue est interdit.
Que signifient les lignes jaunes sur la chaussée ?
Il s’agit généralement de marquages temporaires de chantier, qui remplacent les lignes blanches pendant les travaux.
Catégories de permis concernées
Sources et références
- Loi n° 52-05 portant Code de la route (Dahir n° 1-10-07 du 11 février 2010) — Bulletin officiel
- Agence nationale de la sécurité routière (NARSA)
Ce contenu est pédagogique et ne remplace ni les textes juridiques officiels ni un établissement d’enseignement de la conduite agréé.


